امروز داشتم اين کتاب « واژه های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی» رو ورق می زدم، يه سری معادل سازی ها به نظرم جالب اومد:
راتبه گير=بورسيه
فراهمايی=کنفرانس
دفترک=بروشور
نورخان=پاسيو
برشتار=توستر
پرونجا=فايل
روگرفت=کپی
خوشاب=کمپوت
حال می کنين چه فرهنگستان توپی داريم!
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر